1 ฮู่ง โต้ว 1:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น เหธา เส​ลุ​ยา เญย ตอน, โย​อาบ, เหธา อา​บี​ยา​ทา ไซ เมี่ยน ธ่าง ล่าง. วั้ว เต๋ย อี เต้า ฯฒฯ เอย เจี๊ยน นิ่น, เถง นิ่น.

Iu-Mien Old

⁷ ninb Zauj sej-lu-yaa Eei txn, yo-aapg, Zauj aa-Bi-yaa-Taa sai myenb Zaavb laavb. uaq teij i taub zyrug ei Jyenq ninb, Tevj ninb.

Iu-Mien New

⁷ Ninh caux Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc, caux Aa^mbi^yaa^taa sai mienh caangh laangh. Wuov deix i dauh ziouc ei jienv ninh, tengx ninh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ເຖສົາ ເສ​ລຸ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ອາບ, ເຖສົາ ອາ​ບີ​ຢາ​ທາ ໄຊ ມ່ຽນ ທສ່າງ ລ່າງ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ, ເຖງ ນິ່ນ.

1 ฮู่ง โต้ว 1:7 Křížové odkazy