1 ฮู่ง โต้ว 1:3 - Iu-Mien Thai

³ นิ่น บัว ฯฒฯ มี่ง ก๋อม อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง ล์อ เซียะ-เหฑว่ย ฯฒฯ ล์อ ตุ๊ เต้า ซู​เนม เมี่ยน เญย เซียะ, บั๋ว เห่ว อา​บี​ช้าก, ต้อ ต้าย ปุน ฮู่ง เตี๋ย.

Iu-Mien Old

³ ninb Bua zyrug mivb kxmj i-saa-laa-en teib puv lxd sia'g Rweig zyrug lxd tu'q taub su-nem myenb Eei sia'q, Buaj heug aa-Bi-Qaakq, txb taaib pun huvb tiaj.

Iu-Mien New

³ Ninh mbuo ziouc mingh gormx I^saa^laa^en Deic-Bung lorz sieqv-nzueic ziouc lorz duqv dauh Sunem Mienh nyei sieqv, mbuox heuc Aa^mbi^qaakv, dorh daaih bun hungh diex.

ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ກ໋ອມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ລໍ໌ ເຊັຍ-ເດສວີ່ຍ ຕສ່ຽວ ລໍ໌ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຊູ​ເນມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອາ​ບີ​ທຈາກ, ຕໍ້ ຕ້າຍ ປຸນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ.

1 ฮู่ง โต้ว 1:3 Křížové odkazy