1 ฮู่ง โต้ว 1:12 - Iu-Mien Thai

¹² เหว่ย น้าย, โท้ ปุน เยีย เถง เม่ย ธ่าง ล่าง ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ เหฌียว เม่ย กั้น เหธา เม่ย เญย ตอน, ซา​โล​มอน, เญย แหม่ง.

Iu-Mien Old

¹² weig naaiq, Toq pun yia Tevj meib Zaavb laavb Navq haiq nx haib Fruj meib kanb Zauj meib Eei txn, saa-lo-mxn, Eei mcvg.

Iu-Mien New

¹² Weic naaiv, tov bun yie tengx meih caangh laangh hnangv haaix nor haih njoux meih ganh caux meih nyei dorn, Saa^lo^morn, nyei maengc.

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ທສ່າງ ລ່າງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ຊາ​ໂລ​ມອນ, ເຍີຍ ແໝ່ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 1:12 Křížové odkazy