1 โย​ฮัน 4:12 - Iu-Mien Thai

¹² ไม้ ม่าย หาย เต้า ปวัด เจี๋ย ทิน-ฮู่ง. สี ก๊อง บัว ล่าน ฮนั้ม ล่าน นอ, ทิน-ฮู่ง เยียม บัว เญย เฮญี้ยว ฮนั้ม บัว ตุ้น ยุ่น ฑ่อย.

Iu-Mien Old

¹² maiq maaib haiq taub pwatg Jiaj Tinb huvb. sij kxvq Bua laanb Namq laanb nx, Tinb huvb yem Bua Eei Hruq Namq Bua tunb yunb Rxib.

Iu-Mien New

¹² Maiv maaih haaix dauh buatc jiex Tin-Hungh. Se gorngv mbuo laanh hnamv laanh nor, Tin-Hungh yiem mbuo nyei hnyouv hnamv mbuo dunh yunh nzoih.

ฉบับอักษรลาว

¹² ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ປວັດ ເຈ໋ຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ລ່ານ ຮນ້ຳ ລ່ານ ນໍ, ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ບົວ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ດສ້ອຍ.

1 โย​ฮัน 4:12 Křížové odkazy