1 โย​ฮัน 3:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ กี​ตู่ ต้าย เหว่ย เถย บัว เญย ฒุ์ย. นิ่น กั้น หย่า ไม้ ม่าย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

⁵ meib Bua hiuq tu'q ki-tug taaib weig Teij Bua Eei zwid. ninb kanb yaag maiq maaib zwid.

Iu-Mien New

⁵ Meih mbuo hiuv duqv Giduc daaih weic teix mbuo nyei zuiz. Ninh ganh yaac maiv maaih zuiz.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ເຖີຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ນິ່ນ ກັ້ນ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ.

1 โย​ฮัน 3:5 Křížové odkazy