1 โย​ฮัน 3:23 - Iu-Mien Thai

²³ ทิน-ฮู่ง เญย หลี่ง เซ บัว อ๋อย หฒุ เสียน นิ่น เญย ตอน, เย​ซู กี​ตู่, หย่า อ๋อย หฒุ ล่าน ฮนั้ม ล่าน ฮนั้ง นิ่น เห่ว บัว โหฒว นอ.

Iu-Mien Old

²³ Tinb huvb Eei livg se Bua xij zu'g syenj ninb Eei txn, ye-su ki-tug, yaag xij zu'g laanb Namq laanb Navq ninb heug Bua zruj nx.

Iu-Mien New

²³ Tin-Hungh nyei lingc se mbuo oix zuqc sienx ninh nyei Dorn, Yesu Giduc, yaac oix zuqc laanh hnamv laanh hnangv ninh heuc mbuo zoux nor.

ฉบับอักษรลาว

²³ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ເຊ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລ່ານ ຮນ້ຳ ລ່ານ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ເຫ່ວ ບົວ ໂຕສ໋ວ ນໍ.

1 โย​ฮัน 3:23 Křížové odkazy