1 โย​ฮัน 3:22 - Iu-Mien Thai

²² บัว หย่า ฮิ้ว ตุ๊ บัว เถง นิ่น โท้ หาย หญู่ง, ฯฒฯ ตุ๊ วั้ว หญู่ง อ๊ะ, เหว่ย หฒุ บัว เอย เจี๊ยน นิ่น เญย หลี่ง โหฒว, หย่า โหฒว หอบ นิ่น เญย เฮญี้ยว.

Iu-Mien Old

²² Bua yaag hiuq tu'q Bua Tevj ninb Toq haiq Euvg, zyrug tu'q uaq Euvg a'q, weig zu'g Bua ei Jyenq ninb Eei livg zruj, yaag zruj hxpg ninb Eei Hruq.

Iu-Mien New

²² Mbuo yaac hiuv duqv mbuo tengx ninh tov haaix nyungc, ziouc duqv wuov nyungc aqv, weic zuqc mbuo ei jienv ninh nyei lingc zoux, yaac zoux horpc ninh nyei hnyouv.

ฉบับอักษรลาว

²² ບົວ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ບົວ ເຖງ ນິ່ນ ໂທ້ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ໂຕສ໋ວ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

1 โย​ฮัน 3:22 Křížové odkazy