1 โย​ฮัน 3:21 - Iu-Mien Thai

²¹ ฮนั้ม เญย ก๋อ-โย์ว อ้า! สี ก๊อง บัว เญย เฮญี้ยว ไม้ ตี่ง บัว ม่าย ฒุ์ย, บัว ฯฒฯ ปู๋ง หล่าง เญย เยียม ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน.

Iu-Mien Old

²¹ Namq Eei kxb yrud aa'b! sij kxvq Bua Eei Hruq maiq tivg Bua maaib zwid, Bua zyrug puvj laavg Eei yem Tinb huvb Eei Ra'Myen.

Iu-Mien New

²¹ Hnamv nyei gorx-youz aah! Se gorngv mbuo nyei hnyouv maiv dingc mbuo maaih zuiz, mbuo ziouc bungx laangc nyei yiem Tin-Hungh nyei nza'hmien.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ້າ! ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕີ່ງ ບົວ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ, ບົວ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຍີຍ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

1 โย​ฮัน 3:21 Křížové odkazy