1 โย​ฮัน 3:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ สี ก๊อง บัว เญย เฮญี้ยว ตี่ง บัว ม่าย ฒุ์ย, บัว หธ่อ ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เก้า โฮล เจี๋ย บัว เญย เฮญี้ยว, นิ่น หย่า ฮิ้ว ตุ๊ หม่าน สี่.

Iu-Mien Old

²⁰ sij kxvq Bua Eei Hruq tivg Bua maaib zwid, Bua Zxg hiuq tu'q Tinb huvb kaub Lo Jiaj Bua Eei Hruq, ninb yaag hiuq tu'q maang sig.

Iu-Mien New

²⁰ Se gorngv mbuo nyei hnyouv dingc mbuo maaih zuiz, mbuo corc hiuv duqv Tin-Hungh gauh hlo jiex mbuo nyei hnyouv, ninh yaac hiuv duqv maanc sic.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕີ່ງ ບົວ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ, ບົວ ຖສໍ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ນິ່ນ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໝ່ານ ສີ່.

1 โย​ฮัน 3:20 Křížové odkazy