1 โย​ฮัน 2:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ กี​ตู่ เซ แป้ง ฟิม เญย. ฮนั้ง หน่าย, เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ หาย เต้า โหฒว แป้ง ฟิม, วั้ว เต้า เซ โหฒว ทิน-ฮู่ง เญย น่าม โญ์ว.

Iu-Mien Old

²⁹ meib Bua hiuq tu'q ki-tug se pcvb fim Eei. Navq naaig, meib Bua hiuq tu'q haiq taub zruj pcvb fim, uaq taub se zruj Tinb huvb Eei naamb Erud.

Iu-Mien New

²⁹ Meih mbuo hiuv duqv Giduc se baengh fim nyei. Hnangv naaic, meih mbuo hiuv duqv haaix dauh zoux baengh fim, wuov dauh se zoux Tin-Hungh nyei naamh nyouz.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່ ເຊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ.

1 โย​ฮัน 2:29 Křížové odkazy