1 โค​ลิน​โท 9:23 - Iu-Mien Thai

²³ เยีย ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง เซ เหว่ย คู้ เฝียน, เยีย หธีง ต้าย ตุ๊ ป่วน คู้ เฝียน เญย ฟุ.

Iu-Mien Old

²³ yia Navq naaiq nx zruj Eei yetg zuvq se weig Kuq fyenj, yia Zivj taaib tu'q pwrng Kuq fyenj Eei fu'q.

Iu-Mien New

²³ Yie hnangv naaiv nor zoux nyei yietc zungv se weic kuv fienx, yie cingx daaih duqv buonc kuv fienx nyei fuqv.

ฉบับอักษรลาว

²³ ເຢຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຫວີ່ຍ ຄູ້ ຝຽນ, ເຢຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ຕຸ໊ ປ່ວນ ຄູ້ ຝຽນ ເຍີຍ ຟຸ.

1 โค​ลิน​โท 9:23 Křížové odkazy