1 โค​ลิน​โท 7:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ เม่ย ม่าย เอ๊า เญย ไฟ? ไม้ ตู๋ง กวั่ง เม่ย เญย เอ๊า. ไม้ แก้ง หล่ง เอ๊า ไฟ? ไม้ ตู๋ง แก้ง ล์อ อ๊ะ โอ่.

Iu-Mien Old

²⁷ meib maaib auq Eei fai? maiq tuvq kwavg meib Eei auq. maiq kcvb lovg auq fai? maiq tuvq kcvb lxd a'q og.

Iu-Mien New

²⁷ Meih maaih auv nyei fai? Maiv dungx guangc meih nyei auv. Maiv gaengh longc auv fai? Maiv dungx gaengh lorz aqv oc.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ເອົ໊າ ເຍີຍ ໄຟ? ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ. ໄມ້ ແກ້ງ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ ໄຟ? ໄມ້ ຕູ໋ງ ແກ້ງ ລໍ໌ ອ໊ະ ໂອ່.

1 โค​ลิน​โท 7:27 Křížové odkazy