1 โค​ลิน​โท 6:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ม์าย เม่ย บัว จ๋าย ไห่. ฮนั้ง หน่าย, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ หล่ง เม่ย บัว เญย ซิน ท่าย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

²⁰ weig zu'g Tinb huvb maaid meib Bua Jaaij haig. Navq naaig, meib Bua xij zu'g lovg meib Bua Eei sin Taaib Tinb huvb.

Iu-Mien New

²⁰ weic zuqc Tin-Hungh maaiz meih mbuo jaaix haic. Hnangv naaic, meih mbuo oix zuqc longc meih mbuo nyei sin taaih Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ມ໌າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຈ໋າຍ ໄຫ່. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຊິນ ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

1 โค​ลิน​โท 6:20 Křížové odkazy