1 โค​ลิน​โท 15:43 - Iu-Mien Thai

⁴³ หฒุ ปย๊บ เญย ซิน เซ อะหมั่ง. นั่ง ต้าย เญย ซิน เซ เหฑว่ย เญย. หฒุ ปย๊บ เญย ซิน เซ เมา. นั่ง ต้าย เญย ซิน เซ เฮ้น.

Iu-Mien Old

⁴³ zu'g pyopq Eei sin se a'mavg. navb taaib Eei sin se Rweig Eei. zu'g pyopq Eei sin se mau. navb taaib Eei sin se henq.

Iu-Mien New

⁴³ Zuqc biopv nyei sin se aqc mangc. Nangh daaih nyei sin se nzueic nyei. Zuqc biopv nyei sin se mau. Nangh daaih nyei sin se henv.

ฉบับอักษรลาว

⁴³ ຕສຸ ປຢົ໊ບ ເຍີຍ ຊິນ ເຊ ອະໝັ່ງ. ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຊິນ ເຊ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ. ຕສຸ ປຢົ໊ບ ເຍີຍ ຊິນ ເຊ ເມົາ. ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຊິນ ເຊ ເຮ້ນ.

1 โค​ลิน​โท 15:43 Křížové odkazy