1 โค​ลิน​โท 15:4 - Iu-Mien Thai

⁴ หย่า ฮนั้ง กีง-โซว ก๊อง, นิ่น หฒุ ปย๊บ เจี๊ยน. เถา ตะฟาม ฮนอย ทิน-ฮู่ง แอ๋ง ปุน นิ่น นั่ง ต้าย.

Iu-Mien Old

⁴ yaag Navq kivb sru kxvq, ninb zu'g pyopq Jyenq. Tauj ta'faam Nxi Tinb huvb cvj pun ninb navb taaib.

Iu-Mien New

⁴ Yaac hnangv Ging-Sou gorngv, ninh zuqc biopv jienv. Taux da'faam hnoi Tin-Hungh aengx bun ninh nangh daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຢ່າ ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ກ໊ອງ, ນິ່ນ ຕສຸ ປຢົ໊ບ ຈ໊ຽນ. ເຖົາ ຕະຟາມ ຮນອຍ ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ນັ່ງ ຕ້າຍ.

1 โค​ลิน​โท 15:4 Křížové odkazy