1 โค​ลิน​โท 15:33 - Iu-Mien Thai

³³ ไม้ ตู๋ง ปุน เมี่ยน ดั๊ว. “คู้ เมี่ยน เหธา เมี่ยน หว่าย เมี่ยน โหฒว ต่อย, คู้ เมี่ยน ฯฒฯ หว่าย หมี่ อ๊ะ.”

Iu-Mien Old

³³ maiq tuvq pun myenb Duaq. “Kuq myenb Zauj myenb waaig myenb zruj txig, Kuq myenb zyrug waaig mig a'q.”

Iu-Mien New

³³ Maiv dungx bun mienh nduov. “Kuv mienh caux mienh waaic mienh zoux doic, kuv mienh ziouc waaic mi'aqv.”

ฉบับอักษรลาว

³³ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ມ່ຽນ ດົ໊ວ. “ຄູ້ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອຍ, ຄູ້ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຫວ່າຍ ໝີ່ ອ໊ະ.”

1 โค​ลิน​โท 15:33 Křížové odkazy