1 โค​ลิน​โท 15:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ มป่า หม่าน หมวด หฒุ บัวะ กี​ตู่ กุ๊น วั้ว หฒั่น, ตอน กั้น ฯฒฯ เยียม ต้ง ปุน หม่าน หมวด บัวะ นิ่น กุ๊น วั้ว เต้า ทิน-ฮู่ง เญย ปั์ว-เดี๊ย. ฮนั้ง หน่าย ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ กุ๊น เหฑ่ง หม่าน หมวด.

Iu-Mien Old

²⁸ mq paag maang mwrtg zu'g Bua'g ki-tug kunq uaq zang, txn kanb zyrug yem tovb pun maang mwrtg Bua'g ninb kunq uaq taub Tinb huvb Eei puab Diaq. Navq naaig Tinb huvb zyrug kunq Revg maang mwrtg.

Iu-Mien New

²⁸ Mv baac maanc muotc zuqc mbuoqc Giduc gunv wuov zanc, Dorn ganh ziouc yiem dongh bun maanc muotc mbuoqc ninh gunv wuov dauh Tin-Hungh nyei buoz-ndiev. Hnangv naaic Tin-Hungh ziouc gunv nzengc maanc muotc.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ມປ່າ ໝ່ານ ໝວດ ຕສຸ ບົວະ ກີ​ຕູ່ ກຸ໊ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕອນ ກັ້ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕົ້ງ ປຸນ ໝ່ານ ໝວດ ບົວະ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ກຸ໊ນ ເດສ່ງ ໝ່ານ ໝວດ.

1 โค​ลิน​โท 15:28 Křížové odkazy