1 โค​ลิน​โท 15:12 - Iu-Mien Thai

¹² เยีย บัว ฒุ่น คู้ เฝียน ก๊อง, กี​ตู่ ไต่ มี่ง มป่า ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น นั่ง ต้าย. วั้ว หญู่ง, เยียม เม่ย บัว หน่าย ม่าย เต๋ย ฝู่ง ไฮ่ ก๊อง เมี่ยน ไต่ มี่ง มป่า ไม้ ไฮ่ นั่ง ต้าย?

Iu-Mien Old

¹² yia Bua zunb Kuq fyenj kxvq, ki-tug taig mivb mq paag Tinb huvb pun ninb navb taaib. uaq Euvg, yem meib Bua naaig maaib teij fuvg haib kxvq myenb taig mivb mq paag maiq haib navb taaib?

Iu-Mien New

¹² Yie mbuo zunh kuv fienx gorngv, Giduc daic mingh mv baac Tin-Hungh bun ninh nangh daaih. Wuov nyungc, yiem meih mbuo naaic maaih deix fungc haih gorngv mienh daic mingh mv baac maiv haih nangh daaih?

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຢຍ ບົວ ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ກ໊ອງ, ກີ​ຕູ່ ໄຕ່ ມີ່ງ ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ນັ່ງ ຕ້າຍ. ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຝູ່ງ ໄຮ່ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ໄຕ່ ມີ່ງ ມປ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ນັ່ງ ຕ້າຍ?

1 โค​ลิน​โท 15:12 Křížové odkazy