1 โค​ลิน​โท 14:9 - Iu-Mien Thai

⁹ เม่ย บัว ฟี่ ฮนั้ง เญย. สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ ก๊อง หมวัง ตุ๊ ฮิ้ว เญย หว่า, หาย เต้า ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย บัว ก๊อง หาย หญู่ง? เซ ฮนั้ง ก๊อง หว่า ปุน หฑยาว สาว ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

⁹ meib Bua fib Navq Eei. sij kxvq meib Bua maiq kxvq mwavj tu'q hiuq Eei waag, haiq taub haib hiuq tu'q meib Bua kxvq haiq Euvg? se Navq kxvq waag pun Ryaauj saauj Navq.

Iu-Mien New

⁹ Meih mbuo fih hnangv nyei. Se gorngv meih mbuo maiv gorngv muangx duqv hiuv nyei waac, haaix dauh haih hiuv duqv meih mbuo gorngv haaix nyungc? Se hnangv gorngv waac bun nziaaux saaux hnangv.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເມີ່ຍ ບົວ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ກ໊ອງ ໝວັງ ຕຸ໊ ຮິ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? ເຊ ຮນັ້ງ ກ໊ອງ ຫວ່າ ປຸນ ດສຢ໋າວ ສາວ ຮນັ້ງ.

1 โค​ลิน​โท 14:9 Křížové odkazy