1 โค​ลิน​โท 14:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ มป่า จิว-ปาง กั๊บ ฒุ้น เญย เฒี่ยง โห่ เยีย อ๋อย ก๊อง ปยา โจ๋ว หมวัง ตุ๊ ฮิ้ว เญย หว่า หฌาว เมี่ยน, เก้า หลง ก๊อง เหยียด ธิน เหยียด หว่าน โจ๋ว กั้น หญู่ง หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁹ mq paag Jiub paav kapq zunq Eei zyavb hog yia xij kxvq pyaa Jruj mwavj tu'q hiuq Eei waag Faauj myenb, kaub lovj kxvq yetg Zin yetg waang Jruj kanb Euvg waag.

Iu-Mien New

¹⁹ Mv baac jiu-baang gapv zunv nyei ziangh hoc yie oix gorngv biaa joux muangx duqv hiuv nyei waac njaaux mienh, gauh longx gorngv yietc cin yietc waanc joux ganh nyungc waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ມປ່າ ຈິວ-ປາງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ປຢາ ໂຈ໋ວ ໝວັງ ຕຸ໊ ຮິ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ, ເກົ້າ ຫລົງ ກ໊ອງ ຢຽດ ທສິນ ຢຽດ ຫວ່ານ ໂຈ໋ວ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ.

1 โค​ลิน​โท 14:19 Křížové odkazy