1 โค​ลิน​โท 14:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ไม้ กุ๊น เม่ย แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง หย่า ก๊อง ตุ๊ ด่ง หาย หลง, น้าย เหยียด เต๋ย หย่า ไม้ เหธย วั้ว เต้า.

Iu-Mien Old

¹⁷ maiq kunq meib lcvd zivb Tinb huvb yaag kxvq tu'q Dovg haaij lovj, naaiq yetg teij yaag maiq Zeij uaq taub.

Iu-Mien New

¹⁷ Maiv gunv meih laengz zingh Tin-Hungh yaac gorngv duqv ndongc haaix longx, naaiv yietc deix yaac maiv ceix wuov dauh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ກ໊ອງ ຕຸ໊ ດົ່ງ ຫາຍ ຫລົງ, ນ້າຍ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ໄມ້ ເຖສີຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

1 โค​ลิน​โท 14:17 Křížové odkazy