1 โค​ลิน​โท 14:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ สี ก๊อง เยีย ไม้ เม่ง แปะ เหธา เยีย ก๊อง หว่า วั้ว ล่าน เมี่ยน เญย หว่า, นิ่น ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เหธา นิ่น กั้น ฝีง. เยีย หย่า ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เหธา เยีย กั้น ฝีง.

Iu-Mien Old

¹¹ sij kxvq yia maiq mevb pc'g Zauj yia kxvq waag uaq laanb myenb Eei waag, ninb zyrug hiuq tu'q yia Zauj ninb kanb fivj. yia yaag hiuq tu'q ninb Zauj yia kanb fivj.

Iu-Mien New

¹¹ Se gorngv yie maiv mengh baeqc caux yie gorngv waac wuov laanh mienh nyei waac, ninh ziouc hiuv duqv yie caux ninh ganh fingx. Yie yaac hiuv duqv ninh caux yie ganh fingx.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ເຖສົາ ເຢຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ກັ້ນ ຝີງ. ເຢຍ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຖສົາ ເຢຍ ກັ້ນ ຝີງ.

1 โค​ลิน​โท 14:11 Křížové odkazy