1 โค​ลิน​โท 13:9 - Iu-Mien Thai

⁹ เหว่ย หฒุ บัว เญย ว่วน ฒาง เซ ไม้ ตุ้น ยุ่น. บัว โต่ว ทิน-ฮู่ง เญย หว่า หย่า โต่ว ไม้ ตุ้น ยุ่น.

Iu-Mien Old

⁹ weig zu'g Bua Eei wrnb zaav se maiq tunb yunb. Bua trug Tinb huvb Eei waag yaag trug maiq tunb yunb.

Iu-Mien New

⁹ weic zuqc mbuo nyei wuonh zaang se maiv dunh yunh. Mbuo douc Tin-Hungh nyei waac yaac douc maiv dunh yunh.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ເຍີຍ ວ່ວນ ຕສາງ ເຊ ໄມ້ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ. ບົວ ໂຕ່ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ໂຕ່ວ ໄມ້ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ.

1 โค​ลิน​โท 13:9 Křížové odkazy