1 โค​ลิน​โท 12:8 - Iu-Mien Thai

⁸ สีง ลี่ง ปุน เต้า เมี่ยน ไฮ่ ก๊อง ธง-เม่ง เญย หว่า, แอ๋ง ปุน กั้น เต้า ไฮ่ ก๊อง ไกว-ช้าว เญย หว่า. หย่า ต้ง ดุ เต้า สีง ลี่ง ปุน.

Iu-Mien Old

⁸ sivj livb pun taub myenb haib kxvq Zovb mevb Eei waag, cvj pun kanb taub haib kxvq kwaib Qaauq Eei waag. yaag tovb Du'g taub sivj livb pun.

Iu-Mien New

⁸ Singx Lingh bun dauh mienh haih gorngv cong-mengh nyei waac, aengx bun ganh dauh haih gorngv guai-qaauv nyei waac. Yaac dongh nduqc dauh Singx Lingh bun.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໄຮ່ ກ໊ອງ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ແອ໋ງ ປຸນ ກັ້ນ ເຕົ້າ ໄຮ່ ກ໊ອງ ໄກວ-ທຈ້າວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຢ່າ ຕົ້ງ ດຸ ເຕົ້າ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ.

1 โค​ลิน​โท 12:8 Křížové odkazy