1 โค​ลิน​โท 12:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ สี ก๊อง ซิน เญย เหยียด หญู่ง หฒุ มุน, เฒี่ยง ซิน ฯฒฯ เหธา เจี๊ยน มุน เหฑ่ง. สี ก๊อง ซิน เญย เหยียด หญู่ง ตุ๊ เมี่ยน ท่าย, เฒี่ยง ซิน ฯฒฯ เหธา เจี๊ยน เฌียน-โย่ว เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

²⁶ sij kxvq sin Eei yetg Euvg zu'g mun, zyavb sin zyrug Zauj Jyenq mun Revg. sij kxvq sin Eei yetg Euvg tu'q myenb Taaib, zyavb sin zyrug Zauj Jyenq Fyenb yrub Revg.

Iu-Mien New

²⁶ Se gorngv sin nyei yietc nyungc zuqc mun, ziangh sin ziouc caux jienv mun nzengc. Se gorngv sin nyei yietc nyungc duqv mienh taaih, ziangh sin ziouc caux jienv njien-youh nzengc.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ເຊ ກ໊ອງ ຊິນ ເຍີຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ຕສຸ ມຸນ, ຕສຢັ້ງ ຊິນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ມຸນ ເດສ່ງ. ເຊ ກ໊ອງ ຊິນ ເຍີຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ, ຕສຢັ້ງ ຊິນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເດສ່ງ.

1 โค​ลิน​โท 12:26 Křížové odkazy