1 โค​ลิน​โท 12:23 - Iu-Mien Thai

²³ บัว ฮนั้ม ต้าย ซิน เญย หาย หญู่ง เก้า ไม้ ท่าย เญย, ต้ง วั้ว หญู่ง บัว เก้า อ๋อย หฒุ ท่าย. ไม้ เป๋น หมั่ง เญย ต๋อง, เก้า อ๋อย หฒุ เจี้ยม กวาน หลง.

Iu-Mien Old

²³ Bua Namq taaib sin Eei haiq Euvg kaub maiq Taaib Eei, tovb uaq Euvg Bua kaub xij zu'g Taaib. maiq penj mavg Eei txvj, kaub xij zu'g Jyemb kwaan lovj.

Iu-Mien New

²³ Mbuo hnamv daaih sin nyei haaix nyungc gauh maiv taaih nyei, dongh wuov nyungc mbuo gauh oix zuqc taaih. Maiv benx mangc nyei dorngx, gauh oix zuqc jiemh guaan longx.

ฉบับอักษรลาว

²³ ບົວ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ຊິນ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ໄມ້ ທ່າຍ ເຍີຍ, ຕົ້ງ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ບົວ ເກົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ. ໄມ້ ເປ໋ນ ໝັ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເກົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈ້ຽມ ກວານ ຫລົງ.

1 โค​ลิน​โท 12:23 Křížové odkazy