1 โค​ลิน​โท 12:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เยียม วั้ว เต้า ดุ เต้า สีง ลี่ง ต้าย. สีง ลี่ง หย่า เอย นิ่น กั้น เญย หฒะเอ๋ย ตี่ง หาย เต้า ตุ๊ หาย หญู่ง ฒี่ง เหญ่ย.

Iu-Mien Old

¹¹ naaiq teij yetg zuvq yem uaq taub Du'g taub sivj livb taaib. sivj livb yaag ei ninb kanb Eei za'eij tivg haiq taub tu'q haiq Euvg zivb Eeig.

Iu-Mien New

¹¹ Naaiv deix yietc zungv yiem wuov dauh nduqc dauh Singx Lingh daaih. Singx Lingh yaac ei ninh ganh nyei za'eix dingc haaix dauh duqv haaix nyungc zingh nyeic.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕົ້າ ດຸ ເຕົ້າ ສີງ ລີ່ງ ຕ້າຍ. ສີງ ລີ່ງ ຢ່າ ເອີຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຕີ່ງ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

1 โค​ลิน​โท 12:11 Křížové odkazy