1 โค​ลิน​โท 11:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ เม่ย บัว หาย หฒั่น หญั่น น้าย นอม ฌั้ว, ฮบ น้าย นอม ฒ้าน, เม่ย บัว ปุน ธีง เฒี้ยว ไต่ หมี่ อ๊ะ. ฮนั้ง น้าย โหฒว เถา นิ่น แอ๋ง ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁶ meib Bua haiq zang Eang naaiq nxm Fuaq, hopq naaiq nxm zaanq, meib Bua pun Ziv zyruq taig mig a'q. Navq naaiq zruj Tauj ninb cvj taaib.

Iu-Mien New

²⁶ Meih mbuo haaix zanc nyanc naaiv norm njuov, hopv naaiv norm zaanv, meih mbuo bun cing Ziouv daic mi'aqv. Hnangv naaiv zoux taux ninh aengx daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ເມີ່ຍ ບົວ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຫຍັ່ນ ນ້າຍ ນອມ ອຈົ໊ວ, ຮົບ ນ້າຍ ນອມ ຕສ໊ານ, ເມີ່ຍ ບົວ ປຸນ ທສີງ ຕສ໊ຽວ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຖົາ ນິ່ນ ແອ໋ງ ຕ້າຍ.

1 โค​ลิน​โท 11:26 Křížové odkazy