1 โค​ลิน​โท 11:23 - Iu-Mien Thai

²³ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว จิว ปุน เยีย เญย เล์ย เยีย ฒิบ ต้าย หย่า จิว ปุน เม่ย บัว หมี่ อ๊ะ. เซ ต้ง เฒี้ยว เย​ซู หฒุ หม่าย วั้ว ม์วน, นิ่น เฒาะ ฌั้ว ต้าย,

Iu-Mien Old

²³ weig zu'g zyruq Jiu pun yia Eei leid yia zipq taaib yaag Jiu pun meib Bua mig a'q. se tovb zyruq ye-su zu'g maaig uaq mwrnd, ninb zx'q Fuaq taaib,

Iu-Mien New

²³ Weic zuqc Ziouv jiu bun yie nyei leiz yie zipv daaih yaac jiu bun meih mbuo mi'aqv. Se dongh Ziouv Yesu zuqc maaic wuov muonz, ninh zorqv njuov daaih,

ฉบับอักษรลาว

²³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ເຢຍ ຕສິ໊ບ ຕ້າຍ ຢ່າ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຊ ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ຕສຸ ໝ່າຍ ວົ້ວ ມ໌ວນ, ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ອຈົ໊ວ ຕ້າຍ,

1 โค​ลิน​โท 11:23 Křížové odkazy