1 โค​ลิน​โท 10:4 - Iu-Mien Thai

⁴ หย่า ฮบ สีง ลี่ง ปุน เญย ววม, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ฮบ กัน นิ่น บัว มี่ง วั้ว นอม เหล่ง เจ๊ย เญย หละเปย๊ย เหลี่ยว ธ้วด ต้าย เญย ววม. วั้ว นอม หละเปย๊ย เซ กี​ตู่.

Iu-Mien Old

⁴ yaag hopq sivj livb pun Eei uam, weig zu'g ninb Bua hopq kan ninb Bua mivb uaq nxm levg Jeiq Eei la'pyeiq lyrug Zwrtq taaib Eei uam. uaq nxm la'pyeiq se ki-tug.

Iu-Mien New

⁴ yaac hopv Singx Lingh bun nyei wuom, weic zuqc ninh mbuo hopv gan ninh mbuo mingh wuov norm lengc jeiv nyei la'bieiv liouc cuotv daaih nyei wuom. Wuov norm la'bieiv se Giduc.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຢ່າ ຮົບ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ເຍີຍ ວວມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຮົບ ກັນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ວົ້ວ ນອມ ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຫລ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ວວມ. ວົ້ວ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຊ ກີ​ຕູ່.

1 โค​ลิน​โท 10:4 Křížové odkazy