1 โค​ลิน​โท 10:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เหว่ย หฒุ ม่าย ดุ นอม ฌั้ว ฮนั้ง หธีง ต้าย ไม้ กุ๊น ม่าย เมี่ยน ธั้ม, บัว เป๋น เหยียด นอม ซิน, เหว่ย หฒุ บัว จวั่ง วั้ว นอม ฌั้ว หญั่น.

Iu-Mien Old

¹⁷ weig zu'g maaib Du'g nxm Fuaq Navq Zivj taaib maiq kunq maaib myenb Zamq, Bua penj yetg nxm sin, weig zu'g Bua Jwavg uaq nxm Fuaq Eang.

Iu-Mien New

¹⁷ Weic zuqc maaih nduqc norm njuov hnangv cingx daaih maiv gunv maaih mienh camv, mbuo benx yietc norm sin, weic zuqc mbuo juangc wuov norm njuov nyanc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ດຸ ນອມ ອຈົ໊ວ ຮນັ້ງ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ, ບົວ ເປ໋ນ ຢຽດ ນອມ ຊິນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ຈວັ່ງ ວົ້ວ ນອມ ອຈົ໊ວ ຫຍັ່ນ.

1 โค​ลิน​โท 10:17 Křížové odkazy