1 โค​ลิน​โท 10:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ น้าย เต๋ย สี่ เหยียด ฒู้ง ธ้วด ต้าย โหฒว หญู่ง เฒ้ย หย่า เฟี้ย เจี๊ยน เหว่ย ต๊น บัว, เหว่ย หฒุ บัว เยียม เญย เซ กิ๊ดๆ ลู่ง เดี๊ย เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย-เหญียะ.

Iu-Mien Old

¹¹ naaiq teij sig yetg zuvq Zwrtq taaib zruj Euvg zeiq yaag fiaq Jyenq weig tonq Bua, weig zu'g Bua yem Eei se kitg kitq luvb Diaq setq mweid Eei Nxib Eia'g.

Iu-Mien New

¹¹ Naaiv deix sic yietc zungv cuotv daaih zoux nyungc zeiv yaac fiev jienv weic donv mbuo, weic zuqc mbuo yiem nyei se gitv-gitv lungh ndiev setv mueiz nyei hnoi-nyieqc.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ທສວດ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ ຢ່າ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕົ໊ນ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ຢຽມ ເຍີຍ ເຊ ກິ໊ດໆ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ.

1 โค​ลิน​โท 10:11 Křížové odkazy