1 โค​ลิน​โท 1:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ทิน-ฮู่ง เซ เขา ตุ๊ ว้วน เญย. นิ่น เห่ว เม่ย บัว ต้าย เหธา นิ่น เญย ตอน, บัว เญย เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่, ม่าย จิว ทง.

Iu-Mien Old

⁹ Tinb huvb se Kauj tu'q wrnq Eei. ninb heug meib Bua taaib Zauj ninb Eei txn, Bua Eei zyruq ye-su ki-tug, maaib Jiu Tov.

Iu-Mien New

⁹ Tin-Hungh se kaux duqv wuonv nyei. Ninh heuc meih mbuo daaih caux ninh nyei dorn, mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc, maaih jiu tong.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ທິນ-ຮູ່ງ ເຊ ເຂົາ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ. ນິ່ນ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່, ມ່າຍ ຈິວ ທົງ.

1 โค​ลิน​โท 1:9 Křížové odkazy