1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย เบน​ยา​มิน เมี่ยน ม่าย เม​ซุน​ลาม เญย ตอน, สัน​ลู. เม​ซุน​ลาม เซ โฮ​ดา​วิ​ยา เญย ตอน, โฮ​ดา​วิ​ยา เซ หัด​เส​นู​อา เญย ตอน,

Iu-Mien Old

⁷ yem ye-lu-saa-lem Eei Ben-yaa-min myenb maaib me-sun-laam Eei txn, sanj-lu. me-sun-laam se ho-Daa-wi-yaa Eei txn, ho-Daa-wi-yaa se hatg-sej-nu-aa Eei txn,

Iu-Mien New

⁷ Yiem Ye^lu^saa^lem nyei Mben^yaa^min Mienh maaih Me^sun^laam nyei dorn, Sanx^lu. Me^sun^laam se Ho^ndaa^wi^yaa nyei dorn, Ho^ndaa^wi^yaa se Hatc^se^nu^aa nyei dorn,

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຍີຍ ຕອນ, ສັນ​ລູ. ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຊ ໂຮ​ດາ​ວິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຮ​ດາ​ວິ​ຢາ ເຊ ຫັດ​ເສ​ນູ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:7 Křížové odkazy