1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:4 - Iu-Mien Thai

⁴ อัม​มี​ฮู้ด เญย ตอน, อุ​ไท. อัม​มี​ฮู้ด เซ โอม​ลี เญย ตอน, โอม​ลี เซ อิม​ลี เญย ตอน, อิม​ลี เซ บา​นี เญย ตอน, บา​นี เซ เป​เล้ด เญย เฒ้ย-ฟุน, เป​เล้ด เซ ยู​ดา เญย ตอน.

Iu-Mien Old

⁴ am-mi-hutq Eei txn, u-Tai. am-mi-hutq se om-li Eei txn, om-li se im-li Eei txn, im-li se Baa-ni Eei txn, Baa-ni se pe-letq Eei zeib fun, pe-letq se yu-Daa Eei txn.

Iu-Mien New

⁴ Am^mi^hutv nyei dorn, Utai. Am^mi^hutv se Omli nyei dorn, Omli se Imli nyei dorn, Imli se Mbaani nyei dorn, Mbaani se Beletv nyei zeiv-fun, Beletv se Yu^ndaa nyei dorn.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ອຳ​ມີ​ຮູດ ເຍີຍ ຕອນ, ອຸ​ໄທ. ອຳ​ມີ​ຮູດ ເຊ ອົມ​ລີ ເຍີຍ ຕອນ, ອົມ​ລີ ເຊ ອິມ​ລີ ເຍີຍ ຕອນ, ອິມ​ລີ ເຊ ບາ​ນີ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ນີ ເຊ ເປ​ເລດ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເປ​ເລດ ເຊ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕອນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:4 Křížové odkazy