1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 8:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ น้าย เต๋ย เมี่ยน เหยียด ฒู้ง โหฒว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย หฒิว ฝาว บั๋ว เยียม นิ่น บัว เญย โต้ว ฒง ตาน. นิ่น บัว หย่า เยียม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง.

Iu-Mien Old

²⁸ naaiq teij myenb yetg zuvq zruj ninb Bua Eei puvb pwrng pyeiq zeiq ziuj faauj Buaj yem ninb Bua Eei trub zov taan. ninb Bua yaag yem ye-lu-saa-lem zivb.

Iu-Mien New

²⁸ Naaiv deix mienh yietc zungv zoux ninh mbuo nyei bungh buonc bieiv zeiv ziux faaux mbuox yiem ninh mbuo nyei douh zong daan. Ninh mbuo yaac yiem Ye^lu^saa^lem Zingh.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຕສິ໋ວ ຝາວ ບົ໋ວ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ຕານ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 8:28 Křížové odkazy