1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เยียม มะ​นัด​เส เญย กั๊บ-จ๋าย ม่าย เบด​ซาน, ทา​อา​น้าก, เม​กิด​โด, โด​อา เหธา น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เญย ฟิ้ว-ล์าง. อิ​สะ​ลา​เอน เญย ตอน, โย​เซ้บ, เญย เฒ้ย-ฟุน เยียม น้าย เต๋ย ต๋อง.

Iu-Mien Old

²⁹ yem maa-natq-sej Eei kapg Jaaij maaib Betg-saan, Taa-aa-naakq, me-kitg-Do, Do-aa Zauj naaiq teij yetg zuvq Eei fiub laavd. i-saa-laa-en Eei txn, yo-sepq, Eei zeib fun yem naaiq teij txvj.

Iu-Mien New

²⁹ Yiem Maa^natv^se nyei gapv-jaaix maaih Mbetc Saan, Taa^aa^naakv, Me^gitc^ndo, Ndo^aa caux naaiv deix yietc zungv nyei fiuv-laangz. I^saa^laa^en nyei dorn, Yosepv, nyei zeiv-fun yiem naaiv deix dorngx.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ຢຽມ ມະ​ນັດ​ເສ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ມ່າຍ ເບດ​ຊານ, ທາ​ອາ​ນາກ, ເມ​ກິດ​ໂດ, ໂດ​ອາ ເຖສົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ເຊບ, ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:29 Křížové odkazy