1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ เอ​ฟา​อิม เญย เฒ้ย-ฟุน ตุ๊ หฑิบ เญย เดา เหธา ฟิ้ว-ล์าง, ม่าย เลี่ยม เบด​เอน เหธา เว่ย ก๋อม เบด​เอน เญย ฟิ้ว-ล์าง. หย่า ม่าย เยียม ตง ปูง เญย นา​อา​ลัน เหธา เก​เซ ไฟ ปูง เญย ฟิ้ว-ล์าง. หย่า ม่าย เซ​เคม เหธา เซ​เคม เญย ฟิ้ว-ล์าง ธ้วด มี่ง เถา ไอ​ยา เหธา ไอ​ยา เญย ฟิ้ว-ล์าง.

Iu-Mien Old

²⁸ e-faa-im Eei zeib fun tu'q Ripg Eei Dau Zauj fiub laavd, maaib lyemb Betg-en Zauj weib kxmj Betg-en Eei fiub laavd. yaag maaib yem tov puv Eei naa-aa-lan Zauj ke-se fai puv Eei fiub laavd. yaag maaib se-Kem Zauj se-Kem Eei fiub laavd Zwrtq mivb Tauj ai-yaa Zauj ai-yaa Eei fiub laavd.

Iu-Mien New

²⁸ E^faa^im nyei zeiv-fun duqv nzipc nyei ndau caux fiuv-laangz, maaih liemh Mbetc^en caux weih gormx Mbetc^en nyei fiuv-laangz. Yaac maaih yiem dong bung nyei Naa^aa^lan caux Gese fai bung nyei fiuv-laangz. Yaac maaih Sekem caux Sekem nyei fiuv-laangz cuotv mingh taux Aiyaa caux Aiyaa nyei fiuv-laangz.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ເອ​ຟາ​ອິມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຕຸ໊ ດສິບ ເຍີຍ ເດົາ ເຖສົາ ຟິ້ວ-ລ໌າງ, ມ່າຍ ລ່ຽມ ເບດ​ເອນ ເຖສົາ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເບດ​ເອນ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ. ຢ່າ ມ່າຍ ຢຽມ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ນາ​ອາ​ລັນ ເຖສົາ ເກ​ເຊ ໄຟ ປູງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ. ຢ່າ ມ່າຍ ເຊ​ເຄມ ເຖສົາ ເຊ​ເຄມ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ທສວດ ມີ່ງ ເຖົາ ໄອ​ຢາ ເຖສົາ ໄອ​ຢາ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:28 Křížové odkazy