1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ โย​ฮา​นัน โหฒว อา​ซา​ลิ​ยา เญย เตีย. เซ ต้ง น้าย เต้า อา​ซา​ลิ​ยา เยียม เย​ลู​ซา​เลม, เซ เยียม ต้ง ซา​โล​มอน เหธย วั้ว นอม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า โหฒว ไซ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁰ yo-haa-nan zruj aa-saa-li-yaa Eei tia. se tovb naaiq taub aa-saa-li-yaa yem ye-lu-saa-lem, se yem tovb saa-lo-mxn Zeij uaq nxm zavg Tinb huvb Eei pyauq zruj sai myenb.

Iu-Mien New

¹⁰ Yo^haa^nan zoux Aa^saa^li^yaa nyei die. Se dongh naaiv dauh Aa^saa^li^yaa yiem Ye^lu^saa^lem, se yiem dongh Saa^lo^morn ceix wuov norm zaangc Tin-Hungh nyei biauv zoux sai mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂຢ​ຮາ​ນັນ ໂຕສ໋ວ ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ເຕຍ. ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ, ເຊ ຢຽມ ຕົ້ງ ຊາ​ໂລ​ມອນ ເຖສີຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:10 Křížové odkazy