1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ลู​เบน เญย เธียน-เธะ หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน ฝาว บั๋ว. เยียม เมี่ยน โฮ์ว ตาน ม่าย โหฒว เปย๊ย วั้ว เต้า เย​อี​เอน, เส​คา​ลิ​ยา,

Iu-Mien Old

⁷ lu-Ben Eei Zyenb Ze'q ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng faauj Buaj. yem myenb hrud taan maaib zruj pyeiq uaq taub ye-i-en, sej-Kaa-li-yaa,

Iu-Mien New

⁷ Lu^mben nyei cien-ceqv ziux ninh mbuo nyei bungh buonc faaux mbuox. Yiem mienh houz daan maaih zoux bieiv wuov dauh Ye^i^en, Se^kaa^li^yaa,

ฉบับอักษรลาว

⁷ ລູ​ເບນ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ຝາວ ບົ໋ວ. ຢຽມ ມ່ຽນ ໂຮ໌ວ ຕານ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ເປຢີ໊ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຢ​ອີ​ເອນ, ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:7 Křížové odkazy