1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ น้าย เซ หุ​ลี เญย ตอน, อา​บี​ฮา​อิน, เญย ตอน บัว. หุ​ลี เซ ยา​โล​อา เญย ตอน, ยา​โล​อา เซ กิ​เล​อาด เญย ตอน, กิ​เล​อาด เซ มี​คา​เอน เญย ตอน, มี​คา​เอน เซ เย​ซิ​ไซ เญย ตอน, เย​ซิ​ไซ เซ ยา​โด เญย ตอน, ยา​โด เซ บุด เญย ตอน.

Iu-Mien Old

¹⁴ naaiq se hu-li Eei txn, aa-Bi-haa-in, Eei txn Bua. hu-li se yaa-lo-aa Eei txn, yaa-lo-aa se ki-le-aatg Eei txn, ki-le-aatg se mi-Kaa-en Eei txn, mi-Kaa-en se ye-si-sai Eei txn, ye-si-sai se yaa-Do Eei txn, yaa-Do se Butg Eei txn.

Iu-Mien New

¹⁴ Naaiv se Huli nyei dorn, Aa^mbi^haa^in, nyei dorn mbuo. Huli se Yaa^lo^aa nyei dorn, Yaa^lo^aa se Gi^le^aatc nyei dorn, Gi^le^aatc se Mi^kaa^en nyei dorn, Mi^kaa^en se Ye^si^sai nyei dorn, Ye^si^sai se Yaa^ndo nyei dorn, Yaa^ndo se Mbutc nyei dorn.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ນ້າຍ ເຊ ຫຸ​ລີ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ບີ​ຮາ​ອິນ, ເຍີຍ ຕອນ ບົວ. ຫຸ​ລີ ເຊ ຢາ​ໂລ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ຢາ​ໂລ​ອາ ເຊ ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ຕອນ, ກິ​ເລ​ອາດ ເຊ ມີ​ຄາ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ມີ​ຄາ​ເອນ ເຊ ເຢ​ຊິ​ໄຊ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ຊິ​ໄຊ ເຊ ຢາ​ໂດ ເຍີຍ ຕອນ, ຢາ​ໂດ ເຊ ບຸດ ເຍີຍ ຕອນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:14 Křížové odkazy