1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:13 - Iu-Mien Thai

¹³ นิ่น บัว เญย เธียน-เธะ หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน ม่าย มี​คา​เอน, เม​ซุน​ลาม, เช​บา, โย​ไล, ยา​คาน, ฒี​อา, เอ​เบ. เหยียด ฒู้ง ม่าย เสี่ย เต้า.

Iu-Mien Old

¹³ ninb Bua Eei Zyenb Ze'q ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng maaib mi-Kaa-en, me-sun-laam, Qe-Baa, yo-lai, yaa-Kaan, zi-aa, e-Be. yetg zuvq maaib siag taub.

Iu-Mien New

¹³ Ninh mbuo nyei cien-ceqv ziux ninh mbuo nyei bungh buonc maaih Mi^kaa^en, Me^sun^laam, Qe^mbaa, Yolai, Yaakaan, Zi^aa, E^mbe. Yietc zungv maaih siec dauh.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ມ່າຍ ມີ​ຄາ​ເອນ, ເມ​ຊຸນ​ລາມ, ເທຈ​ບາ, ໂຢ​ໄລ, ຢາ​ຄານ, ຕສີ​ອາ, ເອ​ເບ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:13 Křížové odkazy