1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:33 - Iu-Mien Thai

³³ หย่า ม่าย เว่ย น้าย เต๋ย นอมๆ ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง มี่ง เถา บา​อา​ลัด. น้าย เซ นิ่น บัว เหลียบ งว์า-กอน เญย ต๋อง. นิ่น บัว หย่า เฟี้ย โต้ว ฒง ตาน.

Iu-Mien Old

³³ yaag maaib weib naaiq teij nxmb nxm zivb Eei fiub laavd mivb Tauj Baa-aa-latq. naaiq se ninb Bua lyepg vwaab kxn Eei txvj. ninb Bua yaag fiaq trub zov taan.

Iu-Mien New

³³ Yaac maaih weih naaiv deix norm-norm zingh nyei fiuv-laangz mingh taux Mbaa^aa^latv. Naaiv se ninh mbuo liepc nguaaz-gorn nyei dorngx. Ninh mbuo yaac fiev douh zong daan.

ฉบับอักษรลาว

³³ ຢ່າ ມ່າຍ ເວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ມີ່ງ ເຖົາ ບາ​ອາ​ລັດ. ນ້າຍ ເຊ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ງວ໌າ-ກອນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຟ້ຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ຕານ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:33 Křížové odkazy