1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:4 - Iu-Mien Thai

⁴ น้าย เต๋ย จุ๊ เต้า ตอน เซ ดา​วิด เยียม เฮ​โบ​โลน ตุ๊ ต้าย เญย ตอน. เยียม หน่าย นิ่น กุ๊น เสี่ย หฮญัง เหธา จุ๊ หฮลา เหญียะ. ดา​วิด เยียม เย​ลู​ซา​เลม กุ๊น ฟ่า เหฒียบ ฟาม หฮญัง

Iu-Mien Old

⁴ naaiq teij Ju'q taub txn se Daa-witq yem he-Bo-lon tu'q taaib Eei txn. yem naaig ninb kunq siag Havj Zauj Ju'q Laaj Eia'g. Daa-witq yem ye-lu-saa-lem kunq faab zyepg faam Havj

Iu-Mien New

⁴ Naaiv deix juqv dauh dorn se Ndaawitv yiem He^mbo^lon duqv daaih nyei dorn. Yiem naaic ninh gunv siec hnyangx caux juqv hlaax nyieqc. Ndaawitv yiem Ye^lu^saa^lem gunv faah ziepc faam hnyangx

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ ເຊ ດາ​ວິດ ຢຽມ ເຮ​ໂບ​ລົນ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕອນ. ຢຽມ ໜ່າຍ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ເຖສົາ ຈຸ໊ ຫຮລາ ເຫຍັຍ. ດາ​ວິດ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ກຸ໊ນ ຟ່າ ຕສຽບ ຟາມ ຫຮຍັງ

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:4 Křížové odkazy