1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:22 - Iu-Mien Thai

²² เซ​คา​นิ​ยา ม่าย ดุ เต้า ตอน, บั๋ว เห่ว เซ​ไม​อา. เซ​ไม​อา เญย ตอน, ม่าย ฮัด​ทัด, อิ​กาน, บา​ลี​ยา, เน​อา​ลี​ยา, เหธา ซา​ฟัด. เหยียด ฒู้ง ม่าย จุ๊ เต้า.

Iu-Mien Old

²² se-Kaa-ni-yaa maaib Du'g taub txn, Buaj heug se-mai-aa. se-mai-aa Eei txn, maaib hatq-Tatq, i-kaan, Baa-li-yaa, ne-aa-li-yaa, Zauj saa-fatq. yetg zuvq maaib Ju'q taub.

Iu-Mien New

²² Se^kaa^ni^yaa maaih nduqc dauh dorn, mbuox heuc Se^mai^aa. Se^mai^aa nyei dorn, maaih Hatv^tatv, I^gaan, Mbaa^li^yaa, Ne^aa^li^yaa, caux Saafatv. Yietc zungv maaih juqv dauh.

ฉบับอักษรลาว

²² ເຊ​ຄາ​ນິ​ຢາ ມ່າຍ ດຸ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເຊ​ໄມ​ອາ. ເຊ​ໄມ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ມ່າຍ ຮັດ​ທັດ, ອິ​ການ, ບາ​ລີ​ຢາ, ເນ​ອາ​ລີ​ຢາ, ເຖສົາ ຊາ​ຟັດ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຈຸ໊ ເຕົ້າ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:22 Křížové odkazy