1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ดา​วิด แอ๋ง พ้าย เหฒียง นิ่น เญย ตอน, กวั้นๆ ไซ เมี่ยน เหธา เล​วี เมี่ยน อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ ฟู-สู โหฒว เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย กง หย่า เหว่ย เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า กะญั์ว โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง จา-ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹³ Daa-witq cvj Paaiq zyavj ninb Eei txn, kwanb kwanb sai myenb Zauj le-wi myenb xij zu'g Navq haiq nx fub suj zruj zyruq Eei pyauq Eei kov yaag weig yem zavg zyruq Eei pyauq ka'Euad zruj Eei yetg zuvq Jaab txvj.

Iu-Mien New

¹³ Ndaawitv aengx paaiv ziangx ninh nyei dorn, guanh guanh sai mienh caux Lewi Mienh oix zuqc hnangv haaix nor fu-sux zoux Ziouv nyei biauv nyei gong yaac weic yiem zaangc Ziouv nyei biauv gu'nyuoz zoux nyei yietc zungv jaa-dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ດາ​ວິດ ແອ໋ງ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ກວັ້ນໆ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຟູ-ສູ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ກົງ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ຕ໋ອງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:13 Křížové odkazy