1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:12 - Iu-Mien Thai

¹² นิ่น หย่า เฒาะ ต้ง นิ่น เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม ธ้วด เหว่ย หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย หลาด กะญั์ว เญย หฒะเอ๋ย เหธา เว่ย ก๋อม เปย๊า เญย ฉงๆ เหธา ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เซียว จ๋าย เญย กะน้าย เญย ต๋อง เหธา เซียว เมี่ยน ฝูง ปุน ทิน-ฮู่ง วั้ว เต๋ย กะน้าย เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹² ninb yaag zx'q tovb ninb yem Hruq Namq Zwrtq weig zavg zyruq Eei pyauq Eei laatg ka'Euad Eei za'eij Zauj weib kxmj pyauq Eei Qovb Qovj Zauj Tinb huvb Eei pyauq syru Jaaij Eei ka'naaiq Eei txvj Zauj syru myenb fuvj pun Tinb huvb uaq teij ka'naaiq Eei txvj.

Iu-Mien New

¹² Ninh yaac zorqv dongh ninh yiem hnyouv hnamv cuotv weic zaangc Ziouv nyei biauv nyei laatc gu'nyuoz nyei za'eix caux weih gormx biauv nyei qongx-qongx caux Tin-Hungh nyei biauv siou jaaix nyei ga'naaiv nyei dorngx caux siou mienh fungx bun Tin-Hungh wuov deix ga'naaiv nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹² ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ຕົ້ງ ນິ່ນ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ທສວດ ເຫວີ່ຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຖສົາ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຖຈົງໆ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຊຽວ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖສົາ ຊຽວ ມ່ຽນ ຝູງ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:12 Křížové odkazy