1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 27:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ลา​มา เมี่ยน, ซิ​เม​อี, โก๋ว เหยียด ฒู้ง อะหงุ่น หฮวีง. เซ​ฟาม เมี่ยน, สับ​ดี, โก๋ว เซียว เยียม อะหงุ่น หฮวีง ธ้วด ต้าย เญย อะหงุ่น ติ๊ว เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

²⁷ laa-maa myenb, si-me-i, kruj yetg zuvq a'vung Wivj. se-faam myenb, sapg-Di, kruj syru yem a'vung Wivj Zwrtq taaib Eei a'vung tiuq Eei txvj.

Iu-Mien New

²⁷ Laamaa Mienh, Si^me^i, goux yietc zungv a'ngunc huingx. Sefaam Mienh, Sapc^ndi, goux siou yiem a'ngunc huingx cuotv daaih nyei a'ngunc diuv nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ລາ​ມາ ມ່ຽນ, ຊີ​ເມ​ອີ, ໂກ໋ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ. ເຊ​ຟາມ ມ່ຽນ, ສັບ​ດີ, ໂກ໋ວ ຊຽວ ຢຽມ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 27:27 Křížové odkazy