1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 26:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ โต่ว หว่า เมี่ยน, ซา​มู​เอน, เหธา คี้ด เญย ตอน, เซา​โล, เหธา เน เญย ตอน, อับ​เน, เหธา เส​ลุ​ยา เญย ตอน, โย​อาบ, ฝ่ง ห่อ เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย เซ​โล​มิด เหธา นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว กุ๊น.

Iu-Mien Old

²⁸ trug waag myenb, saa-mu-en, Zauj Kitq Eei txn, sau-lo, Zauj ne Eei txn, apg-ne, Zauj sej-lu-yaa Eei txn, yo-aapg, fovg hxg Eei yetg zuvq ka'naaiq se-lo-mitq Zauj ninb Eei kxb yrud kunq.

Iu-Mien New

²⁸ Douc waac mienh, Saa^mu^en, caux Kitv nyei dorn, Saulo, caux Ne nyei dorn, Apc^ne, caux Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc, fongc horc nyei yietc zungv ga'naaiv Se^lo^mitv caux ninh nyei gorx-youz gunv.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ຊາ​ມູ​ເອນ, ເຖສົາ ຄີດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊົາ​ໂລ, ເຖສົາ ເນ ເຍີຍ ຕອນ, ອັບ​ເນ, ເຖສົາ ເສ​ລຸ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ອາບ, ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ເຊ​ໂລ​ມິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ກຸ໊ນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 26:28 Křížové odkazy