1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 26:1 - Iu-Mien Thai

¹ ฒั้ว แก้ง เญย กวั้นๆ เมี่ยน ม่าย ฮนั้ง น้าย. โค​ลา เมี่ยน ม่าย โค​เล เญย ตอน, เม​เซ​เล​มิ​ยา, เซ เหยียด เต้า อา​สาบ เญย เฒ้ย-ฟุน.

Iu-Mien Old

¹ zuaq kcvb Eei kwanb kwanb myenb maaib Navq naaiq. Ko-laa myenb maaib Ko-le Eei txn, me-se-le-mi-yaa, se yetg taub aa-saapg Eei zeib fun.

Iu-Mien New

¹ Zuov gaengh nyei guanh guanh mienh maaih hnangv naaiv. Kolaa Mienh maaih Ko^le nyei dorn, Me^se^le^mi^yaa, se yietc dauh Aasaapc nyei zeiv-fun.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ກວັ້ນໆ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ໂຄ​ລາ ມ່ຽນ ມ່າຍ ໂຄ​ເລ ເຍີຍ ຕອນ, ເມ​ເຊ​ເລ​ມິ​ຢາ, ເຊ ຢຽດ ເຕົ້າ ອາ​ສາບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 26:1 Křížové odkazy